Heidän ystävyytensä sai vakavan ~n

Anne Mölsä:

 

Ikkunalasissa on pieniä ~ä.

There are small cracks in the window.

 

Heidän suhteeseensa syntyi ~.

There is a breach/crack in their relationship.

 

Det blev sprickor i asfalten. Slutligen märkte de att en spricka hade uppstått i deras förhållande. Ihre Freundschaft bekam einen tiefen.

 

craquelure, crevasse, fêlure, fissure.

 

Kts. myös Särö-X-oireyhtymä, fraxi-oireyhtymä, Martin-Bellin oireyhtymä. Kromosomissa näkyvä kurouma, älyllinen suurikokoisuus, kivesten jälkeenjääneisyys, yhteen sitova kudos –

 

Glasuuri on tulnud mõrasid, glasuur on mõranenud. Kausil on mõra (pragu) sees; kauss on mõranenud. Kausil on mõrad sees – kauss on mõranenud. Jää on mõranenud (pragunenud), jäässe on tekkinud mõrasid. Usaldusse on tulnud mõrasid, ta hea nimi sai pleki külge.

 

Reputatsioon oli kannatada saanud. Distorsioon, moonutus.