Suomentaja Emmi Ketonen päätti matkustaa Särön Oder-residenssiin lentokoneen sijaan laivoilla, junilla ja busseilla. Noin 50 tuntia kestänyt matka vaati suunnitelmallisuutta ja kykyä kestää epävarmuutta, mutta myös antoi paljon. Ketonen esittelee matkakertomuksessaan kaksi hyvää reittivaihtoehtoa ja käytännön vinkkejä.