Teppo Paulasto:
Omat lapseni kertoivat ällistyneensä huomattuaan isompina, millainen pummi Hyppeli-hiiri olikaan. Että lastenkirjan sankari voikin olla laiska ja egoistinen toisten hyväksikäyttäjä, kauniimmin sanottuna elämäntaiteilija, joka ei katso yleisten käytösnormien sitovan itseään.
Tästä voisi vetää yhteyksiä moneen suuntaan. Useissa taiteilijoissa on ripaus Hyppeliä, eikä vähiten narsismin ansiosta. Henry Miller käytti aikoinaan valtavasti työtunteja kerjuukirjeiden kirjoittamiseen ja lähettämiseen ystävilleen ja tuttavilleen. Hän myös pyysi 30-luvun Pariisissa ystäviään jakamaan “arkisen ateriansa” hänen kanssaan ja varasi kullekin oman viikonpäivän. Vastapalvelukseksi kestittäjät saivat nauttia keskustelusta Millerin kanssa. Mutta Myökki-Pyökki- metsä on siirrettävissä myös politiikkaan. Omia kovalla työllä kerättyjä varastojaan puolustavat ovat tosikkoja konservatiiveja siinä kun hiiri on radikaali idealisti, joka kannattaa kansalaispalkkaa kaikille, työpanoksesta riippumatta. Mietin, onnistuisiko Jussi Halla-aho lukemaan kirjaa tekemättä samalla hyppelikriittisiä reunahuomautuksia yksilön hyödyllisyydestä tai kuormittavuudesta yhteisölle.
Yrittäessäni selvittää lasten esittämää poliittista kysymystä pulaan joutuneiden euromaiden avustamisesta, turvauduin kirjallisuusvertaukseen. “No, ehkä Portugali ja Kreikka nyt toimivat vähän niin kuin Hyppeli-hiiri. Oppivatko ne sitten koskaan huolehtimaan itsestään, jos joku aina ne pelastaa itse aiheutetusta ahdingosta…” Sitten muistin itse juuri pyytäneeni ja saaneeni korotonta pitkäaikaislainaa toimimattoman kansantalouteni vakauttamiseksi. Totesin, että kysymys on joka tapauksessa sangen monimutkainen ja että siitä voi olla perustellusti monta mieltä.