Rumpujen kaupungin (Särötär, 2023) novellit sisältävät arjen taikaa: psykologi harhailee pikkukaupungin kaduilla, haaksirikkoutunut löytää sylivauvan ja mies kiintyy sirkushahmoon, joka on maailman rumin nainen. Erään kertomuksen sisältö tuntui suomentaja Tapani Kärkkäisestä psyykkisesti painostavalta.
Luomiskertomus-ohjelman toimittaja Jakke Holvas haastattelee Kärkkäistä Ylen Radio 1:ssä maanantaina 8.1. klo 14.30 alkaen. Keskustelu tulee samaan aikaan pysyvästi saataville myös Yle Areenaan.
Olga Tokarczukin Rumpujen kaupunki on saatavilla muun muassa Särön verkkokaupasta.
Puhe puolalaisesta kirjallisuudesta ei suinkaan pääty tähän. Tänä keväänä Särötär julkaisee Tokarczukilta romaanin Anna In maailman hautakammioissa (2006).