Kustannustoimittaja, kirjailija ja sankarimyytti

Johanna Paaso

”She takes malicious pleasure in correcting other people’s mistakes.”
– sanan vahingonilo esimerkkilause sanakirjassa (suomi–englanti)

Kukahan sanakirjatoimittajalla oli mielessään, kun valitsi tämän esimerkkilauseen? Voisiko se olla toimittajan omaelämäkerrallista ainesta, ympyröitävissä puhekuplaan?

Kirjojen sivuille jättää moni ihminen jälkiä, vaikka kannessa ei lukisi ainuttakaan nimeä. Jos päätyy kustannustoimittajaksi, kuten minä, valitsee samalla tämän positiivisen näkymättömyyden.

Särö nro 21 painossa

Särön ”Oi Iran” -niminen numero siirtyi Suomen itsenäisyyspäivänä Helsingin, Porvoon ja Berliinin kautta Tallinnan kirjapainoon. Painoaika on kaksi viikkoa – eli numero saataneen lukijoiden käsiin hyvissä ajoin ennen joulua.

Marraskuu. Runoja.

1.

Pääsky kulkee kanssani samaa matkaa, reittiä. Rantapajukon reunaa.
Harmaankeltaista savipeltoa. Kun on marraskuu

on kuin marraskuu. Eikä kumpikaan ylitä tummaa järvenselkää.
On tavallaan kiinni, enemmän maassa kuin ilmassa.

Seksikästä barokkioopperaa

Tutustuin pari viikkoa sitten Philippe Jaroussky -nimisen ranskalaisen kontratenorin (s. 1978) levytyksiin. Kontratenorit ovat mieslaulajia, jotka laulavat korkealla, naisellisella äänellä, vähän kuin entisaikain kastraattilaulajat. Kastraatio kiellettiin vuonna 1870, mutta nykyisen laulutekniikan ansiosta korkean miesäänen saavuttamiseksi ei enää tarvita tuota epäinhimillistä toimenpidettä.

Laatikko jossa säilytetään sinistä

Huomasin sen vähän aikaa sitten omasta lähes kiukkuisesta äänensävystäni: ”No mitä? (nyt taas!)” Kumppani kysyi ruokaa laittaessaan jotain, jotain sellaista kuin että missä se suola on. Olin tietokoneellani, työpöydän ääressä, parin metrin päässä. Yritin keskittyä kirjoittamiseen. Me asumme yksiössä, eikä minulla ole työhuonetta (eikä olisi varaakaan sellaiseen).

Uusi blogivuorolista

Kuu vaihtui ja Särön blogin uusi vuorolista laadittiin. Se on seuraavanlainen. Parittomat kuukaudet: Veera Antsalo – 7. päivä Jasper Kaarna – 14. päivä Silvia Hosseini – 21. päivä Mari Laaksonen – kuun viimeinen päivä Parilliset kuukaudet: Johanna Paaso – 7. päivä Vilma Panula – 14. päivä J.Tapio – 21. päivä Emmi Valve – kuun viimeinen […]

Särön blogi heräilee ja uudistuu!

Kesästä kestänyt hiljaiselo on pian takana. Vaikka illat pimenevät, Särön blogi on näkevä uuden aamunkoin. Oikeastaan luvassa on varsinainen uudistusten kimppu. Ensinnäkin, blogi alkaa saada uutta sisältöä säännöllisellä sykkeellä, uudella vuorolistalla, tasapäivin ja -viikoin. Kirjoittajat tulevat olemaan enimmäkseen Särölle ennestään tuttuja yhteistyökumppaneita, eikä sisällöllisessä linjassa ole juuri luvassa muutosta aikaisempaan. Toisekseen, blogi tullaan sulattamaan Särön […]

Vierailevan päätoimittajan väliaikatervehdys

Tekeillä olevassa Iran-numerossa piipahdetaan Teheranissa ja esitellään monipuolisesti iranilaista nykykulttuuria. Luvassa on proosaa ja runoutta kirjailijoilta, joita ei ole ennen käännetty suomeksi, sekä valokuvaa, sarjakuvaa ja muita herkkuja. Ajatukset ovat ruusun ja satakielen maassa! Sormet näppäimistöllä. Odotelkaahan. Tulossa on kaikkien aikojen iranilaisin Särö. Terveisin Silvia Hosseini