Mark Mallon: Unkarilainen runoilija Orsolya Kalász kirjoittaa samaa teosta kahdella kielellä, unkariksi ja saksaksi. Särön blogin lukijoille suomennan keskikesän lahjaksi loppusäkeet pitkästä runosta ”So ertrage ich es noch ohne Druck”. Mahdollisuuden tutustua Kalászin runouteen tarjosi kesäkuussa järjestetty Poesiefestival Berlin, yli viikon mittainen kansainvälinen elävän runouden tapahtuma. Runolainaus on hänen kokoelmastaan ”Ami volt, még bokor akar […]
Kategoria: Mark Mallon
Mark Mallon: Vielä viikko sitten Säröllä oli valoa näkyvissä monessa suunnasta: uusia tilaajia, lisää avustajia, uusia harjoittelijoita, lisää jäseniä, huimasti teemaideoita. Vuoden 2010 ilmestymistauon jälkeen Särön numerot ovat olleet menestyksiä, jokaisen myötä uusia tilaajia on ilmestynyt tiuhaan. Tilaajia ei tosin ole vielä niin paljon, että tuhannen kappaleen painosta olisi tarvettaa kasvattaa. Yli tuhannen maksavan tilaajan […]
Särötiedote: Kirjallisuuslehti Särön runobussi vie viikon kuluttua tiistaina 15.5. runoilijoita Kotkaan esiintymään. Ravintola Kotkankadun Albertissa järjestettävässä Särön runokavalkadissa esiintyy 13 runoilijaa, joiden tuotantoa on julkaistu Särö-lehdessä. Mukana on runomaailman ensikertalaisia ja tunnustettuja konkareita. Tilaisuuden juontaa Kaakkois-Suomen taidetoimikunnan pääsihteeri, kirjailija Petri Pietiläinen. Esiintyjät ovat Markku Aalto, Veera Antsalo, Rita Dahl, Riikka Heinonen, Tuukka Hämäläinen, Silvia Hosseini, […]
Mark Mallon: Toissaöinen Särö-lehden budjettiriihi tuotti vapauttavan tunnelman. Rahanpuutteen pelko on nimittäin ikävämpää kuin puhdas tieto rahanpuutteesta. Eikä rahallinen tilanne itse asiassa niin kammottavan kurja ole: tältä vuodelta puuttuu ennakoinnin mukaan vain noin 4000 euroa, mikä on vähemmän kuin milloinkaan aikaisemmin. Ja tähänkin asti ollaan selviydytty, tosin joskus melko naarmuisena, kun ojien ja pensaiden […]
Anne Mölsä: Turun keskustassa joen rannalla seisoo kaksikerroksinen vaalea talo. Sitä kutsutaan Kirjan taloksi. Kirjallisuuslehti Lumoojan päätoimittaja Marissa Janhunen johdattaa rappusia ylös käytävään, jonka varrella on monta valkoista ovea. Kirjan talon huoneissa pitävät Lumoojalle seuraa muun muassa Lounais-Suomen Kirjailijat ja Savukeidas-kustantamo. Helsingin rautatieasemalla sijaitsevassa ravintolassa Kerberos-lehden päätoimittaja Timo Hännikäinen hörppää kolajuomaa. Kerberosta julkaisee Turussa […]
Mark Mallon: Mikä meitä ihmisiä vaivaa? Se, että emme katso toisiamme silmiin. Se, juuri se aiheuttaa kipua. Entä miksi me runoilemme vihaisina? Valokuva on keksintö, silti se on tosiasia. ”Katso, tuossa olen minä: Talorivistö. Autio pysäköintipaikka. Hieman taaempana pensasaita. Aidan tuolla puolen sateen jälkeinen lätäkkö, laaja kuin lampi, mutta ei se siellä kauan viivy.”
Järven rannalla Järven rannalla pienessä talossa mies ja nainen ja kaksi helvetistä karannutta koiraa elivät elämäänsä. He muokkasivat kasvimaata, kyntivät peltoa, istuttivat saunan nurkalle keltapalloja. Ja minä näin heidät ikkunasta, oli yö tai päivä. Tai en sittenkään ole aivan varma mitä näin, koska talossa oli aina pimeää, ja usva nousi joka yö viereisen hautuumaan takaa. […]
Kirjailijakaksikko ohjaa sanataiteilijoita outouteen Pernajassa ja Berliinissä kesällä ja syksyllä 2011. Pernajan saaristossa ja suurkaupungin sykkeessä opastetaan runoilijan elämään ja kirjailijan työhön. Pernajan Kvarnuddenissa elokuussa ja Berliinissä lokakuussa järjestettävillä sanataiteen pajoissa uppoudutaan suggestiivisen, vahvatunnelmaisen tekstin kirjoittamiseen. Kirjailija Jouko Sirolan ja runoilija Mark Mallonin ohjaamilla intensiivikursseilla kirjoitetaan omaa muistia ja ympäristöä hyväksikäyttäen, ja saadaan palautetta ja […]
… neljän päivän kirjoittajapajassa Pernajan Kvarnuddenissa 18.8. — 21.8.2011. Runoilija Mark Mallonin ja kirjailija Jouko Sirolan ohjaamalla kurssilla uppoudutaan suggestiivisen, vahvatunnelmaisen tekstin tuottamiseen. Hyödynnetään syrjäisen paikan yöllistä ympäristöä ja omaa muistia esim. kummitus- tai kauhutarinan luomisessa. Paikan päällä kirjoitetaan tekstejä, joissa painottuvat ympäristön ja sen tunnelman kuvaaminen sekä omat kokemukset. Kurssin aikana saadaan teksteistä palautetta, […]
Mark Mallon: Pitkästä aikaa päätoimittaja antaa kuulua itsestään. Viime yönä valmistui Suomi-Särön sivukartta. Sivukartan teko on pyhä hetki, koska sen toteuttamistapa ja ajoitus on sattuman ja intuition kauppaa, jonka rahayksikkönä on päättelykyky. Mikä on sivukartta? Se on pohja, jonka päälle piirretään ruudukko, jossa yksi ruutu merkitsee yhtä sivua, ja siihen ruutuun merkitään mitä kyseisellä sivulla […]