Hyviä uutisia! Tulossa Säröttären kirjoja ja uusia yhteyksiä Oder-residenssiin.

Säröllä on työn alla on parhaillaan kaksi lehteä: joulukuussa ilmestyvässä numerossa pohditaan 1930-luvun Helsinkiä, Grimmin satujen kääpiöitä sekä runouden kääntämistä. Kevään 2021 tuplanumero tarjoaa monipuolisen katsauksen liettualaiseen kirjallisuuteen ja kulttuuriin. Särön uusin sivuhaara on kirjojen julkaiseminen. Alkuvuonna 2021 ilmestyy tietokirja, loppuvuonna käännettyä kaunokirjallisuutta. Särön kirjalinjaston nimi on Särötär. Korona-ajan hiljaiseloa hyväksikäyttäen Särön residenssitiimi on kunnostanut […]

Pyhtään runotapahtuman teemana alakulo ja puolalainen kirjallisuus

Stockforsin ruukin rosoiset seinät todistivat lauantaina 1.8. runouden ääntä. Pyhtäällä järjestetyssä kaikille avoimessa kirjallisuustapahtumassa, Rautaparran runoillassa, puolalaisen kirjallisuuden suomentaja Tapani Kärkkäinen kertoi 50-päiselle yleisölle puolalaisesta sosialismin ajan underground-kirjallisuudesta ja nyky-Puolan poliittisista asetelmista. Kärkkäinen on myötävaikuttanut siihen, että puolalainen kirjailija Olga Tokarczuk päätyi suomalaisten luettavaksi hyvissä ajoin ennen kirjallisuuden Nobel-palkintoaan 2018. 50-vuotisen kirjailijanuran tehnyt Anita Konkka […]

Ylimielinen eläin hygieniateatterissa

Media kertoo koronaepidemiasta monesti vääristyneen tilastotiedon pohjalta. Epidemiasta selviytyminen typistetään tiedotusvälineissä usein yksilöiden moraaliseksi haasteeksi. Pakot, suositukset ja moraaliset velvollisuudet menevät uutisoinnissa suloisesti sekaisin. Psykologian tohtori Heidi Toivonen haastatteli eri alojen asiantuntijoita koronaepidemiaan liittyvien toimenpiteiden ja koronauutisoinnin ongelmakohdista ja niiden seurauksista. (Kuvitus: Sanna Saastamoinen.) * [dropcap]G[/dropcap]oogle-haku sanalla Covid-19 tuotti elokuun 2020 lopulla 7,3 miljardia tulosta. […]

1. elokuuta Ruotsinpyhtäällä: Rautaparran runoilta 2020

Kesän idyllisimmän kirjallisuustapahtuman aiheina ovat muun muassa puolalainen underground-kirjallisuus ja ylisukupolvinen suru. Lavalle nousevat runoilija Kai Nieminen, kirjailijat Anita Konkka ja Reija Korkatti (Reija Glad), Olga Tokarczukin suomentaja Tapani Kärkkäinen sekä runoilija Deria Kurkan. Runotapahtumaan pääsee Helsingistä, Porvoosta ja Loviisasta tilausbussin kyydissä. Lauantaina 1.8. pidettävän tilaisuuden järjestävät jo toista kertaa Kirjallisuus- ja kulttuuriyhdistys Särö ry […]

Alakulo-Särö ilmestyy heinäkuussa

Alakulo-Särön (nro 40-41) kansien välissä käsitellään masennusta, vitkastelua ja alakuloa taiteen tekemisen ja kokemisen kannalta olennaisina, myös hyödyllisinä tekijöinä. Kirjailijahaastattelussa esikoisteoksensa 50 vuotta sitten julkaissut Anita Konkka. Nobel-palkittu kirjailija Olga Tokarczuk pohtii laajassa esseessään Keski-Euroopan ja mielen suhdetta. Nykyrunoilijan asemaa nyky-Venäjällä analysoi kirjailija Vladimir Jermakov. Vastikään 70 vuotta täyttäneen Kai Niemisen runot ovat viestejä hänen […]

Kirjoituskutsu koronamasentuneille

Ovatko korona-ajan rajoitukset, eristäytyminen, uutisten ja somen seuraaminen kasvattaneet surua, masennusta, ahdistusta ja mielenterveysongelmia sinulla tai lähipiirissäsi? Haluatko avautua tuntemuksistasi ja havainnoistasi julkisesti mutta nimettömästi? Kirjoita meille. Negatiiviset tunteet ovat kirjoituksissa tervetulleita, osittain siksi, että Särön seuraavan numeron yhtenä teemana on masennus. Verkko-Särö julkaisee kesäkuussa koosteen kirjoituksista osoitteessa verkkosaro.sarolehti.net. Emme hae sairaskertomuksia tai mielipidekirjoituksia. Julkaisemme […]

Verkko-Särö: mediakriittistä koronaa. Särö-lehti: ei koronaa

Särön kevään numeron ilmestyminen ajoittuu toukokuun puolelle. Luvassa on muun muassa pohdintaa masennuksesta ja taiteilijuudesta sekä Olga Tokarczukin katsaus keskieurooppalaisen kirjallisuuden olemukseen. Koronasta ei painetussa numerossa ole sanaakaan. Verkko-Särö sen sijaan on nostanut epidemiaa esiin, lähinnä mediakritiikin näkökulmasta, kuten erään nimettömästi kirjoittavan biologin kynästä. Särön Oder-residenssi on vallitsevien olosuhteiden vuoksi tyhjillään. Mikäli olet kiinnostunut viettämään […]

Särön uudet vuodet: lisää tiedeyhteistyötä

Hyvää alkanutta vuotta 2020 Särön ystäville! Vuosi 2019 on ollut Särön suurta kehittymis-, kasvu- ja uusiutumisaikaa. Edistysaskelista mainittakoon seuraavat seikat: Jäsenten määrä on kasvanut ennätykselliseen 235 ihmiseen. Jäsenistön enemmistö muodostuu kirjoittavista henkilöistä, toiseksi suurin ammattiryhmä ovat kuvataiteilijat. Tärkeimmiksi liittymisperusteiksi on mainittu tarve kuulua yhteisöön ja hakeminen Särön verkoston residensseihin. Särö ry:n hallinnoiman, Frankfurtissa sijaitsevan Oder-residenssin […]

Yliluonnollisuus ja teollisuus joulukuussa. Mieli ja kirjoittaminen keväällä.

Särön Teollisuus ja yliluonnollisuus -tuplanumeron (38-39) kokoaminen on hyvässä vauhdissa, mutta viime hetken aineistotarjouksia (proosaa, runoutta, esseitä, artikkeleita) teeman ympäriltä otetaan vielä vastaan. Numero ilmestyy joulukuussa 2019. Sen jälkeen, keväällä 2020, ilmestyy numero nimeltä Mieli ja kirjoittaminen (40). Se sisältää muun muassa prokrastinaatiota, unia ja masennusta. Verkko-Särössä ja lehdessä aletaan julkaista entistä enemmän tietokirjallisuuskritiikkejä Wihurin […]

Rautaparran runoilta Ruotsinpyhtään ruukissa 10.8.2019

Särö järjestää elokuussa kaikkien aikojen ensimmäisen Rautaparran runoillan Strömforsin ruukissa Ruotsinpyhtäällä. Kirjallisuusalan ihmiset keskustelevat uimarannan vieressä olevan Rautaparran talon pihassa siitä, miten proosa kääntyy runouden kielelle – ja miten kirjallisuus kääntyy kielestä toiseen. Kun runoa kääntää, avautuuko tekstissä uusia näkymiä ja merkityksiä, joita runoilija ei alun perin edes kuvitellutkaan, mutta jotka hän kuitenkin hyväksyy? Voiko […]