Väliaikatiedotteena, että Särön toimitus on kovaa vauhtia kokoamassa numeroa, josta tulee ehkä kaikkien aikojen monipuolisin Särö. Monipuolisuus ei nyt tosin tarkoita suuruutta (160-sivuiseen Myytti-numeroon emme ylllä!), vaan työläyttä — mikä johtuu siitä kauniista tosiasiasta, että laadukasta aineistoa on tarjolla, ja valittu, niin paljon. Tästä kiitos uusille ja vanhoille avustajillemme, ja niille lukuisille runoilijoille, jotka ovat […]
Sanna Saastamoinen: Tervehdys täältä Euroopan yhdestä isosta kylästä, Berliinistä. Täällä valtaisan taide- ja kulttuuritulvan äärellä ihmettelen päätäni raapien: ”Huh huh siinähän se kaikki virtaa…” Koto Suomen suloisissa gallerioissakin olisi nyt säröisää herkkua tarjolla. Muutaman Särössä matkan varrella esiintyneen kuvataiteilijan näyttely on nyt Helsingissä nähtävillä. Itse en pääse niitä nyt näkemään, mutta mene sinä, katso ja […]
Ulla Ora: Joululoman aikana lukemani Honoré de Balzacin novelli ”Tuntematon mestariteos” jäi pyörimään ajatuksiini niin, että palasin siihen jälleen tänään. Novelli löytyy Virpi Hämeen-Anttilan vuonna 2002 suomentamasta samannimisestä novellikokoelmasta. Alkuperäiset novellit on kirjoitettu 1800-luvun puolivälissä. Novelli kertoo kolmesta kuvataiteilijasta ja sijoittuu 1600-luvulle. Tarinan voimakkain hahmo on vanha taidemaalari Frenhofer, joka maalasi kymmenen vuotta rakastamaansa kurtisaaninaista, […]
Veera Antsalo: Hesarin nettisivuilla kerrottiin tänään Helsingin sanomien tekemästä kustantamoiden laatuvertailusta. Vuoden 2010 laatuvertailun voitti Otava, toiseksi tuli WSOY ja kolmanneksi Teos. HS.fi:n mukaan vertailun on tarkoitus kuvata taiteellista, kaunokirjallista menestystä, ei kaupallista. Vertailussa käytettiin indeksiä, joka antaa pisteitä kotimaisten kaunokirjojen saamille palkinnoille, palkintoehdokkuuksille, sijoituksille myyntilistoilla ja kirjoista tehdyille käännöksille. Näiden eri menestyksen mittarien painoarvo […]
Särötiedote: Helsinki Poetry Connection -kollektiivin luotsaamat Open Mic -illat jatkuvat olutravintola Vastarannan Kiiskessä (Runeberginkatu 26, 00100 HKI) perjantaina 28.1. kello 19.00. Illan lämmittelijärunoilijoina toimivat Matinpoika, Markku Aalto ja Riikka Heinonen. Yleisö pääsee mikin varteen viimeistään kello 20.00. Klubin idea on yksinkertainen: ota runosi mukaan ja tule esittämään ne meille letkeässä ilmapiirissä. Ainoana sääntönä on se, […]
Särötiedote: Särön pitkäaikaisen avustajan Jouko Sirolan romaani Etsijä ja hänen neljätoista elämäänsä (Teos) on julkaistu. “Jouko Sirolan romaani Etsijä ja hänen neljätoista elämäänsä on raju kuvaus maailmasta, joka on samaan aikaan vieras ja pelottavan tuttu. Se on surrealistinen ja absurdi yhteiskunnallinen kokoelma tarinoita. Se hirvittää ja naurattaa, ei jätä rauhaan.” Etsijä on Sirolan viides kaunokirjallinen teos. Häneltä on […]
Teppo Paulasto: Kun aikoo ryhtyä kirjoittamaan julkisesti näkyvää tekstiä, on hyvä ensin silmätä ympärilleen. Olin aikonut kirjoittaa Jonathan Littellista ja Curzio Malapartesta, ja katso! Timo Hännikäinen oli tunnetuilla esseistinkyvyillään juuri käyttänyt aiheen Marginalia-blogissaan. Särön blogissa Arto Vaahtokari oli kirjoittanut sotakirjallisuudesta. Palasin lähtöruutuun, melkein. Seikkailin Tampereen pääkirjaston hyllyjen välissä, muutaman kiinnostavan opuksen valittuani löysin itseni häpeän ääreltä. Edessäni oli hyllyrivi tanskalaisen […]
Seija Kerttula: Käänsin vuosikausia atk:ta. Sitä ei pitäisi mainita kulttuuriyhteyksissä ja etenkin jos on kirjallisia intohimoja. Ihmiset eivät osaa suhtautua moiseen. Kun taas sanoo, että kääntää elokuvia, katse kirkastuu ja silmäillään arvostavasti. Itse asiassa elokuvien suomentaminen voi joskus olla tylsempää kuin tekniikan kääntäminen. Eteen lykätään mikä vain elokuva tai sarja, myös oman maun vastainen. Tekniikka […]
Porvoon Taidetehtaalla toiminutta klubia puolustavat Porvoon Sohossa tänään seuraavat artistit: Keoma, Loop Repeat, DJ olenko. Poliisikoirien rynnäköimässä ”rikosklubissa” pidettiin sillloin muinoin mm. Särön runoiltoja. Kuka tunnustaa muistavansa mitään?
Teemu Helle: Kirjallinen sairaskertomus, osa 2. Olen hämmennyksissäni, yksinäinen ja epävarma. Saatan olla vapaapäivällä, tai palkkatöistäni juuri kotiin tullut, väsynyt ja piristystä kaipaava. Kenties huvittuneisuus, jopa hersyvä nauru voisi olla paikallaan. Tai ehkä sittenkin kaunis ja ilmava lause kuten Vargas Llosalla tai Bernhardin metron vakaudella eteenpäin kulkeva proosa, jossa vähän väliä pysäkit kiinnittävät huomion johonkin […]