Islantilaisen Sjónin neljäs suomennettu teos Poika nimeltä Kuukivi muistuttaa paljon hänen aiempaa romaaniaan, vuonna 2005 Pohjoismaiden neuvoston kirjallisuuspalkinnon voittanutta Skugga-Balduria. Molemmat ovat tiiviitä historiallisia romaaneja, joissa kerrotaan muutaman kuukauden aika Islannin itsenäisyysliikkeen loppuajoilta parin päivän jaksoissa. Molemmissa on myös keskeisenä teemana vähemmistöjen kohtelu: Skugga-Baldurissa marginalisoituna ja syrjittynä on kehitysvammainen Abba-tyttö, Kuukivessä homoseksuaali ja prostituoitu orpopoika […]
Kategoria: Kritiikki
Nir Baramin Hyviä ihmisiä käsittelee tavallisten ihmisten tekojen seurauksia toisessa maailmansodassa moraalisesti moniulotteisella ja ajankohtaisella tavalla.
Vladimir Jermakovin ajattelu on selkeää, ja hän käyttää käsitteitä kuin eläviä olentoja, kirjoittaa kriitikko Ville Ropponen. Kritiikki on julkaistu ensi kerran Särön numerossa Puolan aika / Czas Polski.
Leaving the Atocha Station on terävä romaani nykyihmisen komplekseista ja runouden herättämistä ajatuksista. Ben Lernerin esikoisromaani on julkaistu suomeksi lokakuussa 2017 (Siltala, suom. Artturi Siltala).
Kalle Kniivilän vahvasti humaani teos Baltian venäläisistä herättää ajatuksia myös Suomen vähemmistö- ja pakolaispolitiikasta. Kyse ei lopulta ole kielistä, kansallisuuksista tai kartalle piirretyistä rajoista, vaan jostakin paljon perustavanlaatuisemmasta, kirjoittaa Marissa Mehr.