Tanssiva karhu- ja Kääntäjäkarhu-runopalkinnot jaettiin lokakuussa 2024 runoilija Veera Antsalolle ja suomentaja Tarja Härköselle. Antsalon Nimettömästä on raadin mukaan rönsyilevä mutta hallittu ekokriittinen teos ilman saarnaamista, Härkösen suomentama Välimeri puolestaan hienostunut, soljuva runomatka meren ulottuvuuksiin. (Teksti ja haastattelu: Manu Penttilä.)
Kategoria: Kulttuuriuutiset
Vuoden 2023 Runeberg-palkinnon sai Marja Kyllönen romaanillaan Vainajaiset (Teos), jonka rytminen ja ruumiillinen kieli vakuutti raadin.
Teksti: Anna Kortesalmi.
Itseoppineiden taiteilijoiden tuotanto jää usein piiloon suurelta yleisöltä. Hankkeen tavoitteena on nostaa esille uusia nykykansantaiteen tekijöitä ja löytää samalla uusia matkailukohteita.
Ulkokirjalliset asiat eivät vaikuta voittoon, vaan taito.
Esittelyssä kolme festivaalia, joiden ohjelmistoissa on kansainvälisiä draamoja ja dokumentteja.
Sonja Miettinen voitti Koneen Säätiön Vuoden tiedekynä -palkinnon, joka myönnetään tunnustuksena ansiokkaasta suomenkielisestä tietokirjoittamisesta. Kehitysvammaliitossa tutkimuspäällikkönä työskentelevä Miettinen tutki ryhmäkodeissa asuvien syvästi kehitysvammaisten aikuisten kommunikaatiota hoitohenkilökunnan kanssa. Tutkijan huolena oli, että kehitysvammaisten perusoikeudet eivät toteudu nykyisellään, kun ei-kielelliseen vuorovaikutukseen ja erilaisiin olemisen tapoihin ei ole yhteisesti sovittuja käytäntöjä. Tutkimus pohjautuu kaksi vuotta kestäneeseen etnografiseen havainnointijaksoon, […]
Kirjailija ja suomalaisen kirjallisuuden saksantaja Stefan Moster (s. 1964) on saanut huomattavan saksalaisen Helmut-M.-Braem-Übersetzerpreis -kääntäjäpalkinnon. Takana on poikkeuksellista rohkeutta, voitontahtoa ja kääntäjäkokemusta vaatinut suururakka: palkinto myönnettiin Volter Kilven yli 1 000-sivuisen Alastalon salissa -romaanin saksannoksesta. Kieleltään erittäin rikkaan ja haastavan romaanin tarina sijoittuu 1800-luvun loppupuolelle, yhteen iltapäivään. Paikkana on kustavilainen Alastalon sali, jonne saariston isännät […]
Yksinomaisesti kirjojen myyntiin erikoistuneiden kivijalkakauppojen ajat ovat kovat, ja jos kirjakauppa sijaitsee vilkkaiden asiakasväylien ulkopuolella maaseudulla, ajat voivat olla taloudellisessa mielessä kivenkovat. Vinhan kirjakauppa pirkanmaalaisessa 2 000 asukkaan Ruoveden kirkonkylässä vietti eloisimmat vaiheensa viime vuosituhannella. Kivijalkakauppojen kannattavuutta ovat syöneet kirjallisuuden myyntihittien siirtyminen markettien valikoimiin sekä verkkokauppamyynnin osuuden kasvu. Vuonna 1903 perustettu, neljän sukupolven vuorollaan ylläpitämä Vinhan […]